Pierre-Richard
Villedrouin
Architect
sustainable architecture Haïti, architecture durable
"intérieurs d'Haïti"
Roberto Stephenson
Marie-Louise Fouchard
2004
"Intérieurs d'Haïti" se yon liv foto atistik ki kaptivan; li eksplore espas prive ak lavi chak jou pèp ayisyen an nan diferan klas sosyal. Se fotograf Roberto Stephenson ak ekriven Marie-Louise Fouchard ki te kreye liv la ansanm. Li ofri yon pèspektiv entim sou peyi a ki ale pi lwen pase estereyotip abityèl yo sou povrete ak boulvèsmen politik.
Tèm ak Kontni Prensipal
-
Yon Apèsi sou Enteryè Kay Ayisyen: Liv la mennen lektè yo antre anndan kay yo, soti nan kay senp nan zòn riral yo ak katye pòv ki chaje ak lavi nan vil yo, pou rive nan bèl kay kolonyal estil "gingerbread" ak gwo vila modèn nan Pétion-Ville.
-
Atizay Lavi Chak Jou: Liv la mete aksan sou fason Ayisyen yo, kèlkeswa sitiyasyon ekonomik yo, dekore espas kote y ap viv la. Li montre yon gwo sans estetik, diyite, ak kreyativite atravè chwa koulè, lotèl relijye, ak fason yo ranje mèb yo.
-
Objè ak Souvni: Olye li konsantre sèlman sou achitekti, foto yo kaptire ti objè ki gen anpil valè emosyonèl ki ranpli kay sa yo—tankou pòtrè fanmi, flè plastik, radyo, ak objè sakre Vodou—ki rakonte istwa pèsonèl moun k ap viv ladan yo.
-
Limyè ak Atmosfè: Roberto Stephenson sèvi ak limyè natirèl pou kreye yon atmosfè ki enspire respè pwofon ak yon santiman meditasyon, pandan l ap kaptire chalè ak nanm inik lavi lakay Ayisyen yo.
-
Gen twa paj ki prezante rezidans prive achitèk Villedrouin nan, Bathus Logos.
Yon mo nan men otè yo:
"Lè nou t ap kreye liv sa a, nou te vle rann omaj a yon bote ki natif natal, ki senp, e ke moun souvan neglije wè—yon temwayaj sou detèminasyon yon pèp k ap lite pou l viv e pou l siviv avèk diyite, epi pou l prezève eritaj kiltirèl li nan yon peyi kote solèy klere a se sèl kado yo bay gratis."
le salon
la salle de yoga
la chambre d'amis
From the introduction by FRANKÉTIENNE
"Perhaps beauty and aesthetic fascination through the shapes and colors of objects, sometimes simple or complex, often strange or ordinary, remain the last stronghold of resistance against the tentacles of despair and the suction of death.
In these times of galloping distress beauty ought to remain an ideal as well as a life practice, a challenge against the hideous tendencies of invading ugliness and the mortal attractions that carry us towards abysmal depths.
Honor!
said I.
Respect !
came the answer..."
